Uruguaylı yazar Horacio Quiroga Latin Amerika'nın Poe'su olarak anılıyor; Cortazar, Borges ve Marquez'in yirminci yüzyıl başındaki öncülü sayılıyor. Öykülerinde akılla delilik, tutkuyla pişmanlık, aşkla hastalık birbirini kovalıyor, ölümse buluşma anını bekleyen bir gölge gibi. Qurioga'nın en büyük temaları insanın faniliği ile aşk ya da dünyada bir yer gibi mutlak bir şey arayışı arasındaki dram, ölümün büyüleyiciliği ve dehşeti.
Tüm zamanların en iyi öykücüleri arasında gösterilen Horacio Quiroga Aşk, Delilik ve Ölüm Öyküleri ile Türkçede ilk kez yayımlanıyor. Arjantinli usta eleştirmen Abelardo Castillo'nun kapsamlı önsözü ve yazar kronolojisiyle zenginleştirilen bu özel basımda Quiroga'nın öykü sanatı üstüne yazdığı dört denemesi de yer alıyor.
"Quiroga gerçekten de yalnızca hikayeler anlatıyordu. Tıpkı Poe ya da Borges, Salinger ya da Rulfo gibi, hayatının bir anında şu küçük gerçeği keşfetti: Öykü yazmak, unutulmaz bir hikayeyi mümkün olan tek yolla anlatma sanatıdır."
- Abelardo Castillo
