Taiki havai fişek festivalinde Çinatsu'yla karşılaşır. Birlikte kaybolmuş bir çocuğu ailesine ulaştırdıktan sonra tek başına onu bekleyen Hina'nın yanına döner. Ancak Taiki karışık duygular içindedir.
Diğer taraftan nihayet, liseler arası badminton şampiyonasının ana müsabakaları başlar. Haryu, ezeli rakibi Hyodo'yla kozlarını paylaşıyor!
Gençliğin temposu giderek artıyor. Aşkta da kulüp hayatında da yeni bir dönem başlıyor.
