Kaoruko ile geçirdiği zamanlar Rintaro'nun kalbinde yepyeni hisler uyandırmaya başlamıştır. Artık onun yanında sadece huzur değil, arkadaşlıktan öte duygular da hissetmektedir. Okul dönemi sona erip yaz tatili yaklaşırken, Rintaro arkadaşlarıyla geçireceği günlerin hayalini kurar. Fakat Kaoruko'nun doğum gününün yalnızca birkaç hafta sonra olduğunu öğrenince işler değişir! Uzun süren kararsızlıkların ardından, ona verebileceği en özel hediyeyi bulur: kendi elleriyle yapacağı bir pasta. Acaba içine kattığı emek ve sevgi, Kaoruko'nun kalbine ulaşabilecek mi?
