Hayal ettiklerimizle gerçekliğin çatışması!
Dönemine göre sıradışı bir genç kız olan Vedat ile "aşka düştüğü" Vefa'nın yaşadıklarını, kendi açılarından, kendi ağızlarından kaleme getiren bir roman. Gerçekleşen tek bir olayın her iki taraf açısından algılanışı, yaşanışı, gelişimi ve sonucu. Vedat hayallerini anlatıyor, Vefa ise hakikati! Kadın hislerini sayfalara döken Fatma Aliye; erkek hislerini yazan isim ise Ahmet Mithat.
Türk edebiyatının ilk kadın romancısı Fatma Aliye'nin (1862-1936) edebiyatımızın kurucu isimlerinden Ahmet Mithat'la (1844-1912) birlikte yazdığı eser, "ilk çift yazarlı roman" olma özelliğini de taşıyor. Günümüz Türkçesi ve çevrim yazısıyla birlikte!
