Geçmişin sesi bazen bir ninenin dilinde yaşar... Kimi zaman bir dağın ardında kalan bir hatıra, kimi zaman yıllar önce anlatılmış bir efsane, kimi zaman da unutulmaya yüz tutmuş bir söz... Bu kitapta yer alan anlatılar; Kafkasların hüzünlü yollarından, nesilden nesile aktarılan hatıralardan ve yıllara meydan okuyan sözlerden süzülüp geliyor. Ninenin dilinden dökülen her söz, bir zamanlar yaşanmış günleri yeniden hatırlatıyor; geçmişle bugün arasında sıcak bir bağ kuruyor. Belki de bu sayfalarda kendi çocukluğunuzdan bir anı, ninenizden kalan bir sesi bulacaksınız... Şimdi o seslere kulak verme zamanı.