Bacakları iyileşen ve artık on iki yaşında olan Pollyanna, hayat neşesini paylaşmak ve 'Mutluluk Oyunu'nu öğretmek için bir aile dostunun yanına, Boston'a gider. Kayıp yeğeninin üzüntüsünden kendini toparlayamayan Bayan Carew, çok geçmeden Pollyanna'nın nasıl bir mucize olduğunu anlayacaktır. Boston seyahati sonrasında küçük kız, teyzesi ve amcasıyla Almanya'da yaşamaya başlar. Yıllar sonra evine döndüğünde Pollyanna artık genç bir kızdır. Büyümenin sancıları ise, yıllar önce edindiği dostlar ve hiç yitirmediği umutlar sayesinde aşılacaktır.
