İnugami'nin kudreti her yerde. Dedektif Yoshikawa hastaneden firar eder etmez şekil değiştiren korkunç köpeklerin ardındaki gizemi çözmek için harekete geçer. Diğer polislerin ikazlarına rağmen bu soruşturmayı tek başına yürütmekte kararlıdır. İlk durağı ise yakınlardaki bir hayvan barınağı olur. Öte yandan, barınaktaki köpeklerin tehlikede olduğunu hisseden beyaz kurt, onları kurtarmak için hiç düşünmeden yola koyulur. Ancak orada karşısına kapkara, şenşakrak ve kanasusamış Sıfır isimli kurt çıkar. Beyaz Kurt Yirmi Üç'ün tehlikede olduğunu sezen Fumiki olayların göbeğine atılır!
